No conocía yo la adaptación que 'Txarli' hizo en su blog de hace unos años —bicilibre— de la letra de la divertidísima canción de Javier Krahe, Villatripas, adaptación, aclara T., "con el debido amor y falta de respeto". Copio esa adaptación a continuación, y al final la canción en vídeo, original de Krahe. La edición de Txarli, a su vez, la he conocido indirectamente a través de otro blog: Ciudad Ciclista. He aquí la letra txarliana:
«Por su gran prosperidad
decidió la autoridad
de Villatripas de arriba
—¡que viva el alcalde, viva!—
instalar un gran invento,
un auténtico portento
que a los de abajo asombrara,
infraestructura bien cara,
como dijo el pregonero,
que costará su dinero
pues de hermoso asfalto rojo
al gusto de nuestro antojo
la montará un constructor
en plena Calle Mayor.
Y terminaba el pregón:
¡¡¡será una gran erección!!!
Se gastó mucha saliva
en Villatripas de arriba;
la gente iba de lista
con lo de la vía ciclista
y había una gran emoción
cuando la inauguración.
La alcaldesa, sonriente,
con la bici del Clemente
se cruzó toda la villa
sobre aquella maravilla,
y al regresar toda ufana
dijo que cada mañana
paseará por esa "vía"
con la Petra y la María.
La erección no estuvo mal,
¡¡¡satisfizo al personal!!!
Tenía el pueblo de al lado
el ánimo muy picado
y allá habló el señor alcalde:
"¡Pedalearemos de balde!".
En Villatripas de abajo
se suple con desparpajo
por parte del vecindario
la falta de monetario.
"Vecinos de este lugar:
¡hay que vencer o ganar!
¿estáis dispuestos a todo
por sacudiros el lodo
de esa vía cicli...¡leches!?"
"¡¡¡Alcalde, lo que nos eches!!!",
respondió la población
¡¡¡con una gran ovación!!!
Cogieron a la Jacinta,
la moza de mejor pinta,
y sobre una bicicleta
la pusieron en porretas
y la echaron a rodar
sin dudar ni vacilar.
Luego fue una comitiva
a Villatripas de arriba
a decirles que bajaran,
miraran y compararan.
Bajó una Masa [muy] Crítica
a ver la Jacinta mítica
y excepto algún carrilista,
que alabó la vía ciclista,
y el pelma de don Simón,
que de un vuelo fue al pilón,
se oyó gritar al compás:
"¡¡¡La Jacinta mola más!!!"
Y con graciosa vehemencia
añadió la concurrencia
—sobre todo los varones—
que pa levantar ciclistas
la Jacinta en la nudista:
¡¡¡más que vías ciclojones!!!»
Fin de la transcripción.
Y el vídeo de la canción original:
Y el vídeo de la canción original:
Motivos de mi Baja en la Junta de Distrito nº 3 de Alcorcón.
ResponderEliminarhttp://vecinoporalcorcon.blogspot.com.es/2013/01/motivos-de-mi-baja-en-la-junta-de.html