13/12/15

De los libros

[VI]

De Los papeles póstumos del Club Pickwick, cap. XXXII, Charles Dickens

Ante el impago de una deuda, el deudor trata de justificarse:

«—Lo siento mucho, señora Raddle —dijo Bob Sawyer con toda la humildad imaginable—, pero, en realidad, es que hoy no he recibido lo que esperaba en el banco.
     Extraños sitios, esos bancos; todos los días, un sorprendente número de personas no reciben lo que esperaban en ellos».


El último párrafo se supone que es comentario del autor/editor de los papeles.

No hay comentarios: